專業重型機械
搬運及吊運工程
Heavy machinery moving, lifting and relocation.
從現場評估、運輸與吊運，到設備最終就位，為香港工程、機電、醫療及工業項目規劃可執行的搬運方案。From site assessment and transport to lifting and final positioning, we plan practical solutions for engineering, MEP, healthcare and industrial projects across Hong Kong.
以工程方法，
管理每一次移動。An engineering approach to every move.
成熟的工程搬運不只依靠車輛或吊機，而是把設備條件、運輸路線、場地限制、保護要求與施工次序整合為可執行的方案。Professional machinery moving brings equipment data, access routes, site constraints, protection requirements and work sequencing into one executable plan.
逾四十年香港經驗Over 40 years in Hong Kong
長期服務本地工程、機電、醫療及工業設備搬運需求。Long-standing experience across local engineering, MEP, healthcare and industrial moves.
由運輸至最終就位From transport to final positioning
協調運送、吊運、場內轉運、設備保護及指定位置安放。Coordinated transport, hoisting, internal transfer, protection and final positioning.
應對受限施工環境Built for constrained sites
按機房、醫院、廠房及既有建築的通道與工序限制制定安排。Planned around access and sequencing constraints in plant rooms, hospitals and operating facilities.
香港專業吊運聯會會員HKPHEA member company
金明列於香港專業吊運聯會公司會員名單，公開業務涵蓋專業吊運、重型機械搬遷及項目物流。Comming is listed as a company member of the Hong Kong Professional Hoisting Engineering Association.
工程運輸，
不止由 A 到 B。Engineering transport is more than moving from A to B.
大型設備搬運牽涉路線、吊點、現場空間、設備保護及多方協作。金明按項目條件，提供由運輸、吊運到就位的配套服務。Complex moves depend on access routes, lifting points, site constraints, equipment protection and close coordination. We support the journey from transport and hoisting through to final positioning.
重型機械運輸與搬遷Heavy Machinery Transport & Relocation
大型、超規格及高價值設備的運輸、搬遷與定位。Transport, relocation and positioning for heavy, oversized and high-value equipment.
查看工程View projects ↗
冷水機組吊運Chiller Delivery & Hoisting
運送、吊運、舊機拆卸及回收，並按需要配合道路許可。Delivery, hoisting, dismantling and collection, with road-permit support where required.
查看工程View projects ↗
發電機組搬運Generator-set Handling
配合不同重量與尺寸，由起吊、轉運到指定位置安放。Lifting, transfer and final positioning for generator sets of varying sizes.
查看工程View projects ↗
醫療精密設備Medical & Precision Equipment
MRI、CT、X 光及精密醫療設備的拆箱、運送與定位。Unpacking, transport and positioning for MRI, CT, X-ray and other precision equipment.
查看工程View projects ↗
機電及工業設備MEP & Industrial Equipment
鍋爐、儲罐、熱交換器、空調箱、泵組、控制櫃及冷卻塔等。Boilers, tanks, heat exchangers, AHUs, pumps, control panels and cooling towers.
查看工程View projects ↗
大型設施搬遷與項目物流Facility Relocation & Project Logistics
大型廠房及醫院搬遷、拖櫃拆櫃與中港物流配套。Factory and hospital moves, container handling and China–Hong Kong logistics support.
查看工程View projects ↗重型機械運輸與搬遷Heavy Machinery Transport & Relocation
01 / 重型運輸與搬遷01 / Heavy Transport & Relocation
針對大型、超規格及高價值設備，按貨物尺寸、重量、通道及現場條件規劃運輸、起吊、轉運與最終定位，並配合項目團隊協調施工次序。For heavy, oversized and high-value equipment, we plan transport, lifting, transfer and final positioning around the load, access route and site constraints.
冷水機組吊運Chiller Delivery & Hoisting
02 / 冷水機組工程02 / Chiller Engineering
為冷水機組提供由到貨運送、吊運、場內轉運至定位的配套服務；亦可按工程需要協助舊機拆卸、回收及道路許可安排。End-to-end support for chiller delivery, hoisting, internal transfer and positioning, with dismantling, collection and road-permit coordination where required.
發電機組搬運Generator-set Handling
03 / 發電機組工程03 / Generator-set Handling
按發電機組的重量、尺寸、外罩結構及安裝位置，安排合適的起吊、轉運及就位方法，配合室內外與受限空間施工。Handling methods are planned around generator-set weight, dimensions, enclosure and installation position, including indoor, outdoor and constrained-site work.
醫療精密設備Medical & Precision Equipment
04 / 醫療及精密設備04 / Medical & Precision Equipment
為 MRI、CT、X 光及其他精密醫療設備提供拆箱、包裝、運送與定位服務，重點處理通道限制、設備保護及室內移動。Unpacking, packing, transport and positioning for MRI, CT, X-ray and other precision medical equipment, with close attention to access, protection and indoor movement.
機電及工業設備MEP & Industrial Equipment
05 / 機電及工業設備05 / MEP & Industrial Equipment
支援熱交換器、空調箱、泵組、風機、控制櫃、冷卻塔及其他機電設備的運送、吊運與就位，按機房及施工現場條件規劃工序。Transport, hoisting and positioning for heat exchangers, AHUs, pumps, fans, control panels, cooling towers and other MEP equipment, planned around plant-room and site conditions.
大型設施搬遷與項目物流Facility Relocation & Project Logistics
06 / 設施搬遷與項目物流06 / Facility & Project Logistics
配合大型廠房及醫院搬遷、拖櫃拆櫃、中港物流，以及鋼琴與其他特殊物品搬運，按貨物、路線和現場條件協調交付安排。Support for factory and hospital relocations, container handling, China–Hong Kong logistics, pianos and other specialist moves, coordinated around the load, route and site.
每一次移動，
都由現場條件出發。Every move starts with the site.
從大型貨物進場、起吊、轉運至最終定位，按設備特性和場地限制協調合適的施工次序。From site access and lifting through to transfer and final positioning, the sequence is planned around the equipment and the space available.
- 01項目及設備資料確認Project and equipment review
- 02現場與通道評估Site and access assessment
- 03方法、資源與工序規劃Method, resource and sequence planning
- 04現場執行與協調Site execution and coordination
- 05最終就位與工作交接Final positioning and handover
專業規劃，
應對複雜搬運。Engineered solutions for complex moves.
憑藉逾四十年運輸工程經驗，金明為大型制冷設備、醫療精密儀器、機電系統及受限空間搬遷提供協調一致的運輸、吊運與定位服務。Backed by over four decades of transport engineering experience, Comming coordinates transport, hoisting and positioning for heavy cooling plant, precision medical equipment, MEP systems and constrained-site relocations.
鍋爐與機房設備Boilers & plant rooms
大型鍋爐進場、通道轉運與設備保護。Site delivery, access and protection for large boilers.
瀏覽工程組圖Explore project gallery →工業機械與儲罐Industrial plant & vessels
按設備外形及廠房空間安排搬運。Moving planned around equipment profiles and factory access.
瀏覽工程組圖Explore project gallery →關鍵設施電力設備Critical-facility power equipment
變壓器與配電設備進場及交接。Delivery and handover of transformers and switchgear.
瀏覽工程組圖Explore project gallery →發電機組運輸Generator-set transport
大型機組低平台運輸與高位吊運。Low-loader transport and elevated lifting for large generator sets.
瀏覽工程組圖Explore project gallery →醫療影像設備Medical imaging equipment
設備包裝、高位進場與現場協調。Protective packaging, lifting-in and site coordination.
瀏覽工程組圖Explore project gallery →
大型及地下儲罐Large storage tanks
配合罐體尺寸規劃運輸及進場。Transport and site access planned around vessel dimensions.
瀏覽工程組圖Explore project gallery →服務不同專業場景Built for specialist environments.
設備種類不同，通道、保護、工序與協作要求亦各有差異。金明按工作環境與設備特性規劃搬運安排。Each sector brings different access, protection, sequencing and coordination requirements. We plan around the equipment and its working environment.
逾四十年專業積累，
專注複雜搬運。Over 40 years in specialist transport engineering.
金明搬運工程有限公司深耕香港運輸工程逾四十年，專注重型機械運輸搬遷、冷水機組及發電機吊運、醫療與數據中心設備搬運，以及工廠、醫院等大型搬遷項目。With over four decades of experience in Hong Kong, Comming Transportation Engineering specialises in heavy machinery relocation, chiller and generator-set hoisting, medical and data-centre equipment handling, and major factory and hospital moves.
面對受限空間、重型設備及多工種協調，我們以周密策劃、可靠執行和現場協作，確保工程各環節銜接有序。For constrained sites and multi-trade environments, we combine thorough planning, reliable execution and close coordination at every stage.
安全，貫穿工程每一環。Safety throughout every stage.
安全、責任與可靠是金明一貫的工作原則。團隊按設備特性、施工環境及現場要求，規劃合適的運輸、吊運與搬遷安排。Safety, responsibility and reliability guide our work. Every transport, hoisting and relocation sequence is planned around the equipment, working environment and site requirements.
提供關鍵資料，
讓工程查詢更準確。The right information starts a better project plan.
初步查詢時提供以下資料，有助團隊了解設備與現場條件，並安排下一步溝通。These details help our team understand the equipment and site conditions before discussing the next step.
聯絡金明Contact Comming
香港九龍界限街 10E 地下
與荔枝角道 188–190 號相連G/F, 10E Boundary Street, Kowloon, Hong Kong
Connected to 188–190 Lai Chi Kok Road
Tel: (852) 2396 0161
Fax: (852) 2789 1027
下一項重型搬運，
由現場資料開始。Your next move starts with the site details.
歡迎提供設備尺寸、重量、上落貨地點及預計日期，以便安排工程查詢。Tell us the dimensions, weight, pickup and delivery points, and your target date to begin an enquiry.